All posts tagged: grammar

22 mars – crash course

They say that the best way to learn something is to teach it, and I have really come to know the true meaning of this expression in the past few months. Though I am an English as a Foreign Language teacher, I am not necessarily an expert on all things English grammar. I am a native speaker, so beyond comma and semicolon usage, I was never explicitly taught many of the rules. In my primary job as an English interventionist in several elementary schools, we don’t spend much time on grammar. The students learn how to use vocabulary in context (I am 10. I have two sisters. Can you swim?) but that’s about as complex as it gets. Recently, however, I’ve begun privately tutoring two new students- an 8th grader and a senior in high school. At first, tutoring really intimidated me. One-on-one lessons are a completely different beast from lessons with a class of 30 second graders who take 10 minutes just to write their name on a paper. Some days the hour ticks by …

7 mars – English is hard

English is hard. Well, sometimes it’s easy: no crazy verb conjugations, no gendered nouns to memorize and accord with adjectives, no difference between formal or informal “you”. But then it gets complicated: pronunciation that has absolutely nothing to do with a word’s spelling, exceptions on exceptions on exceptions, not to mention all of the variations of English spoken around the world. This last one is what trips me up most often in my job. Overwhelmingly, British English is preferred over American English by my colleagues and those of my friends. Students are exposed to both, but by and large, BE is the rule. Things I’m asked to teach that aren’t natural to me, an AE speaker, include: Have you got brothers and sisters? I’m wearing trousers and a jumper. It’s 23 past 4. Today is Tuesday, the 7th of March Take out your copybook and rubber. François is a CM2 (5th grade) teacher who loves to teach English. In his class, I co-teach with him, rather than intervene on my own. He is teaching his …