The chicken.

One of my French teachers once observed the difference between French and English: English has a million words which all have the same definition. French has only a few words which all have a million definitions. How confusing is it that Je suis means “I am” but also “I follow” depending on the context. And don’t even … More The chicken.

Même pas peur

Full disclosure*: I started writing this post over a week ago. I have been reading and talking and muddling through these pretty complicated issues and though I’m not sure my marinating thoughts are going to come out perfectly cooked here, at least I can share them with you in all their unseasoned glory. France was thrown into … More Même pas peur

All of the Lights: Christmas in “secular” France

The Christmas season arrived swiftly in France. Although the French are as unaware about Thanksgiving as the rest of the world, they – just like any self-respecting American should – waited until all the parades and football games were over before blasting carols and decorating trees. The Friday night after T-day saw the illumination of hundreds … More All of the Lights: Christmas in “secular” France